Во вторник, 9 апреля, состоялся этап международного конкурса по китайскому языку среди школьников. Одиннадцать ребят в возрасте от 12 до 17 лет из Владивостока, Артёма, Дальнереченска, Уссурийска и Южно-Сахалинска показали своё владение китайским, знание культуры Поднебесной и другие таланты. Из шестерых призёров выберут лучших, они поедут на всероссийский этап конкурса, а если повезёт – на финал в Китай.
В одном из залов Международной лингвистической школы сегодня слышалась китайская речь – здесь проходил региональный этап конкурса для старшеклассников «Китайский язык – это мост». На первых двух этапах конкурса участники читали монологи о личной истории изучения языка и отвечали на вопросы о культуре Китая.
«Через такие мероприятия мы стараемся подружить наших ребят со школьного возраста – российские студенты изучают китайский язык, китайские студенты часто изучают русский. В ДВФУ сейчас обучаются 1000 российских студентов, которые изучают китайский. Это хороший кадровый капитал для наполнения сотрудничеств между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой», – отметил Евгений Власов, проректор по Международным отношениям ДВФУ.
Несмотря на достаточно хороший уровень подготовки, школьники переживали – на каждом этапе приходилось выходить на сцену и выступать перед публикой, многие запинались, забывали фразы. Кто-то справлялся со стрессом, играя в мобильные игры, кто-то сминал игрушку-антистресс, кто-то искал поддержки у родителей, сидящих в зале.
«Я учу китайский в школе № 9. Сначала родители отправили меня туда, чтобы посмотреть, понравится мне или нет. Мне понравилось, поэтому решили оставить меня там. Я изучаю китайский шесть лет, а мне сегодня как раз исполнилось 14. В будущем планирую устроиться переводчиком китайского», – рассказала Юлия.
«Скорее всего, поеду в Китай обучаться, потом буду применять эти знания как переводчик, как лингвист. В сложившейся ситуации китайский язык очень актуален, потому что сейчас от нас все отвернулись. Китайцы нам пока тянут руку помощи», – поделился 13-летний Роман.
Самым ярким и интересным этапом конкурса был третий – творческий. Ребята рисовали, пели, танцевали, читали стихи. Кто-то даже устроил эмоциональный перформанс, озвучив фрагмент фильма о боевой дружбе российского и китайского народов.
«Уровень подготовки объективно разный у всех, потому что и возраст разный, и время, потраченное на изучение китайского, тоже разное – у кого-то год, у кого-то четыре, кто-то даже шесть лет изучал. Сообразно возрасту, потраченному времени, всё равно результат был хороший у всех. Трудно было выбирать», – поделился Андрей Дерябин, член жюри, заместитель проректора по Международным отношениям ДВФУ.
Призёров оказалось шестеро. Третье место разделили Ярослав Вепренцев, Виктория Сергеева и Миланья Бугаец. Второе место заняли Анастасия Дунаева и Данил Ли. Первое место получила Ольга Романцева из Уссурийска, которая изучает китайский уже шесть лет.
«Мне говорили, что будет очень сильная конкуренция. Я от себя такого не ожидала, но была уверена в своих силах. Я до сих пор не решила, останусь в России или уеду в Китай, но, конечно, в Китай мне открыты двери. Поэтому я хочу получить высшее образование там. А потом устанавливать международные отношения в России», – поделилась планами 16-летняя Ольга Романцева.
Не все призёры отправятся на всероссийский этап конкурса, а самые достойные в случае победы смогут попробовать свои силы в международном финале, который пройдёт в Китае. Победитель финала сможет поступить почти в любой китайский вуз. В прошлом году лучшим на международном этапе стал Данил Пышный, воспитанник Института Конфуция ДВФУ, а сегодня он был одним из ведущих конкурса.
«Мы будем формировать места в команде для следующего этапа. У кого-то лучше произношение, кто-то лучше творческий номер показывает. Поэтому мы будем собирать команду так, чтобы она смотрелась целостно», – объяснила Наталья Ступницкая, директор Института Конфуция ДВФУ.
